Court documents show former FirstEnergy CEO Chuck Jones told the utility’s executive council about a $4.3 million payment to former regulator Sam Randazzo in December 2018, nearly two years before it was publicly disclosed.