Progress on building the power grid lags even as Congress wades through permitting reform bills and regulators advance measures to speed interconnection.